Japan

The peaceful ryokan

13 October 2023
previous arrow
next arrow
Slider

Everyone finds happiness where they want it. I find it when I’m surrounded by nature, in places that are alive with silence. I enjoy crowds for a while, but in Japan, after experiencing once again the crush of people jostling to cross the streets in all directions at the famous Shibuya intersection, nothing pleases me more than to find myself far from the city, in a ryokan, a traditional Japanese inn. There, in the middle of nowhere, where I am attuned to the slightest sound and the materials that surround me – wood, rice straw, stone – I dissolve into the landscape and find my place among the trees, the breeze and the murmuring stream. With a bowl of tea in my hand, I close my eyes and slowly savour the powerful, vegetal infusion. I stay focused on the present moment. “We drink tea to forget the noise of the world,” wrote Lu Yu, the “Sage of Tea” as he is still known, and the author of The Classic of Tea.

Share on Facebook. Tweet this!

The leaf market

6 October 2023
previous arrow
next arrow
Slider

In Japan there are wholesale markets where farmers sell their tea leaves. In Shizuoka, you have to get up early and be invited in if you want to see the farmers selling their aracha, or raw tea. The buyers are traders, sometimes farmers themselves, who carry out a series of tests on the leaves before selling them according to a grading system, to meet the demands of their customers. Trading is done quietly. They taste, then negotiate as discreetly as possible, using abacuses.

Share on Facebook. Tweet this!

Precision mechanics

29 September 2023
Play
previous arrow
next arrow
Slider

The Japanese are remarkably ingenious when it comes to harvesting tea. In the rest of the world, the leaves are hand-picked by legions of workers, but in Japan, labour is really expensive and so the growers have to do it themselves. This means using machines, each as well designed as the next. The quality of production is not affected by this mechanisation, as the Japanese are generally meticulous and take great care to do everything properly. Once the leaves have been gathered at the processing site, a sophisticated tool with an electronic eye is used to check that their shape, size, structure and colour are of the required quality.

Share on Facebook. Tweet this!

Shade-grown tea

22 September 2023
previous arrow
next arrow
Slider

There are teas grown in the light and there are teas grown in the shade. Shade-grown teas are made from leaves picked from shoots that have been deprived of light for three weeks before harvest, allowing them to develop the amino acids and umami flavour so prized by the Japanese. Japan is the traditional home of shade-grown teas, the most famous of which is Gyokuro. Its intensity and incomparable sweetness literally coat the palate, provided it is brewed correctly, at a very low temperature (50°C) and for just one or two minutes. It is best sipped from a tiny cup, like nectar.

Matcha is another shade-grown tea that has become well known in France, particularly for its use in pastries. It is made from finely ground shade-grown tea.

Share on Facebook. Tweet this!

Barley and buckwheat

28 July 2023
previous arrow
next arrow
Slider

There’s more to life than tea. There’s also barley and buckwheat. The seeds are roasted and then infused. It’s delicious hot or cold and has always been popular in Japan. In France, these crops are grown in Brittany, which is good because we don’t have to get it from the other side of the world. In the autumn, I’ll be introducing you to Yoann, a self-described “Breton alternative roaster”. By then, the ripe ears of barley will have been cut and the beautiful buckwheat flowers will have had time to go to seed. I hope you all have a wonderful summer.

Share on Facebook. Tweet this!

Zen garden

19 July 2023
previous arrow
next arrow
Slider

In Japan, a very orderly country, the tea bushes are tended in the neatest rows. They form a kind of Zen garden, and in Kyoto and many other parts of the archipelago, whenever you see them you just want to sit down and take it all in. The aesthetic is captivating.

Share on Facebook. Tweet this!

Who will take over from this generation in Japan?

13 July 2023
Slider

One of the things you notice when you visit tea farms in Japan, going from factory to factory, is the age of the farmers. Often these couples represent the fourth, fifth, even sixth generation of tea producers in their family, but when you ask them about the next generation, there’s often no one left to take over. They have few or no children, and the latter are rarely inclined to carry on the family tradition. It’s a huge challenge for tea production in Japan. Of course, the land won’t disappear and the tea bushes probably won’t either: the fields will be taken over by a big tea company. But this mosaic of small producers, who farm an average of around 12 acres, contributes to the rich diversity of tea, as they all work with their preferred cultivars and the plants that are best suited to their terroir. I think it’s important to buy from them for as long as possible, to give the next generation every chance.

Share on Facebook. Tweet this!

Hojicha, a wonderful roasted tea

23 June 2023
previous arrow
next arrow
Slider

The most famous Japanese roasted tea, Hojicha (or Houjicha) is made from Bancha tea harvested in the autumn. After being processed using the traditional Japanese green tea method (steaming, shaping, drying), the leaves are roasted at 150°C for five minutes and then at 300°C for another five minutes. Nowadays, Hojicha is consumed more in those parts of the country where tea doesn’t grow, i.e. north of Tokyo, mainly on the island of Hokkaido. For food lovers, serve Hojicha lukewarm or at room temperature and pair its woody, animal notes with a Pont-l’Evêque, Livarot or any other soft cheese with a washed or bloomy rind.

Share on Facebook. Tweet this!

Mechanised harvesting

16 June 2023
previous arrow
next arrow
Slider

In Japan, the most prestigious harvest of the year takes place between late April and early May. This is when the famous Ichibancha, or first-flush teas, are made. The next plucking takes place in early June. This produces some interesting teas, but they aren’t up to the standard of the previous harvest. Here, on the outskirts of Shizuoka, I’m taking part in my own way, riding a Kawasaki that’s very different from the ones you see on our city streets. Because of the cost of labour, Japan is one of the few countries in the world that uses machines to pick its tea leaves.

Share on Facebook. Tweet this!

Une taille mécanique


previous arrow
next arrow
Slider

Au Japon, la récolte la plus prestigieuse de l’année a lieu entre fin avril et début mai. C’est à ce moment-là que l’on manufacture les fameux ichibancha, ou thés de la première récolte. Au début du mois de juin a lieu la taille suivante. Elle donne des thés intéressants mais qui ne sont toutefois pas au niveau des précédents. Ici, dans les environs de Shizuoka, je participe à ma manière aux opérations, au volant d’une Kawasaki assez différente de celles que l’on peut voir circuler dans les rues de nos villes. Pour des raisons de coûts de main-d’œuvre, le Japon est l’un des rares pays au monde à avoir mécanisé ses opérations de cueillette.

Share on Facebook. Tweet this!